Datenschutzhinweise

Die Evangelische Kirche in Hessen und Nassau (EKHN) nimmt den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst und behandelt Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend dem Kirchengesetz über den Datenschutz der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD-Datenschutzgesetz – DSG-EKD) sowie dieser Datenschutzhinweise (nach §§ 17 und 25 DSG-EKD).

Die gesetzlichen Vorgaben verlangen umfassende Transparenz über die Verarbeitung personenbezogener Daten. Unsere Datenschutzhinweise informieren Sie deshalb ausführlich darüber, welche personenbezogenen Daten von uns bei der Nutzung der Internetseite https://das-jahr-ekhn.de verarbeitet werden.

I. Verantwortliche Stelle im Sinne von § 4 Nr. 9 DSG-EKD:

Verantwortliche Stelle im Sinne des Kirchengesetzes über den Datenschutz der Evangelischen Kirche in Deutschland (DSG-EKD) ist:

Evangelische Kirche in Hessen und Nassau
Leiter der Kirchenverwaltung, Dr. Lars Esterhaus
Paulusplatz 1
D-64285 Darmstadt
Tel. 06151 / 405-0
E-Mail: info(at)ekhn.de

Die Evangelische Kirche in Hessen und Nassau ist eine Körperschaft des öffentlichen Rechts mit Sitz in Darmstadt und wird durch die Kirchenpräsidentin Prof. Dr. Christiane Tietz vertreten.

Herausgeber der Internetseite https://das-jahr-ekhn.de und redaktionell verantwortlich (Im Folgenden „Verantwortlicher“ oder „wir“) genannt ist:

Evangelische Kirche in Hessen und Nassau
Stabsbereich Öffentlichkeitsarbeit
Volker Rahn
Paulusplatz 1
D-64285 Darmstadt
Tel.: 06151-405-0
Fax: 06151-405441
E-Mail: presse(at)ekhn.de

Örtlich Beauftragter für den Datenschutz:
Evangelische Kirche in Hessen und Nassau
Kirchenverwaltung
Paulusplatz 1
D-64285 Darmstadt
Tel.: 06151-405-303
E-Mail: datenschutz(at)ekhn.de

II. Datenverarbeitung im Zusammenhang mit der Nutzung dieser Internetseite

Die Nutzung der Internetseite https://das-jahr-ekhn.de ist in der Regel ohne Angabe personenbezogener Daten möglich. Soweit auf unseren Seiten personenbezogene Daten (beispielsweise Namen, Anschriften oder E-Mail-Adressen) erhoben werden, erfolgt dies, soweit möglich, stets auf freiwilliger Basis. Diese Daten werden ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung nicht an Dritte weitergegeben. Die nachfolgenden Hinweise geben Ihnen einen Überblick darüber, wie dieser Schutz gewährleistet werden soll und welche Art von Daten zu welchem Zweck von Ihnen erhoben werden.

Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

Übermittlung in Drittländer

Sofern wir Daten in Drittländer, d.h. Länder außerhalb der Europäischen Union, übermitteln sollten, findet die Übermittlung ausschließlich unter Einhaltung der gesetzlich geregelten Zulässigkeitsvoraussetzungen statt.

Wenn die Übermittlung der Daten in ein Drittland nicht zur Erfüllung unseres Vertrags mit Ihnen dient, keine Einwilligung gemäß § 10 Abs. 2 Nr. 1 DSG-EKD von Ihnen vorliegt, die Übermittlung nicht zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist, eine Übermittlung aus wichtigen Gründen des kirchlichen Interesses nicht notwendig ist und auch sonst keine Ausnahmeregelung nach § 10 DSG-EKD gilt, erfolgt keine Übermittlung in ein Drittland.

Kopien der EU-Standarddatenschutzklauseln erhalten Sie auf der Website der Europäischen Kommission, abrufbar hier.

1. Server-Log-Files

Zum Zwecke der Wahrung des Betriebes und der Sicherheit der Website, werden folgende Daten automatisch in Log-Files des Servers erhoben und gespeichert, die der Browser übermittelt. Diese sind:

IP-Adresse des Geräts, von dem Sie auf unsere Internetseite zugreifen.
Informationen zu dem von Ihnen genutzten Gerät (u.a. Version des Betriebssystems und Browser-Typ / -Version / -Sprache.
Name Ihres Internet Service Providers.
Datum und Uhrzeit der Server-Anfrage.
Webseite, von der aus Sie uns besuchen (Referrer-URL).
Webseiten, die Sie bei uns besuchen.

Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen.

Rechtsgrundlagen der Verarbeitung sind §§ 6 Nr. 4 sowie 27 DSG-EKD (erforderlich zur Wahrnehmung einer sonstigen Aufgabe, die im kirchlichen Interesse liegt sowie technische und organisatorische Maßnahmen, IT-Sicherheit).

2. Nutzungsstatistik

Matomo

Diese Internetseite benutzt das Open Source Tool Matomo. Dieser Dienst wird als lokal installierte Variante, d.h. „on-premise“ von uns eingesetzt. Matomo stammt von InnoCraft Ltd., PO Box 625, 7 Waterloo Quay, Wellington 6011, Neuseeland.
Mit Hilfe von Matomo sind wir in der Lage Daten über die Nutzung unserer Website durch die Websitebesucher zu erfassen und zu analysieren. Hierdurch können wir u. a. herausfinden, wann welche Seitenaufrufe getätigt wurden und aus welcher Region sie kommen. Außerdem erfassen wir verschiedene Logdateien (z. B. IP-Adresse, Referrer, verwendete Browser und Betriebssysteme) und können messen, ob unsere Websitebesucher bestimmte Aktionen durchführen (z. B. Klicks).
Die Nutzung dieses Analyse-Tools erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 4 DSG-EKD, Als Websitebetreiber haben wir ein berechtigtes Interesse an der Analyse des Nutzerverhaltens, um unser Webangebot für Sie als Besucher zu optimieren.

Ihre IP-Adresse wird auf unserem Webserver von uns lokal vor der Speicherung anonymisiert. Dabei werden von der IP-Adresse automatisch Datenblöcke entfernt (Beispiel: aus 123.123.123.123 wird 123.123.123.0). Auf diese Weise sind ein Rückschluss auf die Nutzeridentität nicht mehr, und eine Geolokalisierung nur sehr eingeschränkt möglich. Gespeichert werden ausschließlich anonymisierte IP-Adressen, die nach 90 Tagen wieder gelöscht werden. Ein Rückschluss aus den vorhandenen Daten auf einen einzelnen Besucher lässt sich nicht mehr herstellen.

3. Eingebundene Dritt-Inhalte

Wir binden auf unseren Seiten teilweise Inhalte Dritter wie Videos oder Kartenausschnitte ein.

YOUTUBE-PLAYER

Unsere Internetseite nutzt eingebundene Videos von YouTube. Betreiber der Seiten ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, ein Tochterunternehmen der Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA. Wir nutzen YouTube im erweiterten Datenschutzmodus. Dieser Modus bewirkt laut YouTube, dass YouTube keine Informationen über die Besucher auf dieser Website speichert, bevor diese ihre Einwilligung via Consent-Tool oder der aktivierten 2-Klick-Lösung hierzu erteilt haben und sich danach das Video ansehen. Bei der 2-Klick-Lösung werden Sie bei nicht zuvor erteilter Einwilligung nach Klick auf das Video gefragt, ob Sie das Video starten möchten.

Die Weitergabe von Daten an YouTube-Partner wird durch den erweiterten Datenschutzmodus hingegen nicht zwingend ausgeschlossen.

Wenn Sie eine unserer mit einem YouTube-Player ausgestatteten Seiten besuchen, wird nach erteilter Einwilligung (bzw. 2-Klick-Bestätigung) eine Verbindung zu den Servern von YouTube/Google hergestellt. Dabei wird dem Server mitgeteilt, welche unserer Seiten Sie besucht haben. YouTube aktiviert zudem weitere Dienste, wie Google Photos (Bildvorschau), Google Fonts (Google-Schriftarten), Google Apis, Google Static, bei denen personenbezogene Daten an Google Inc./USA und damit in Drittländer außerhalb der EU übermittelt werden können.

Rechtsgrundlage für die Nutzung des Plug-ins und der von YouTube genutzten Dienste (z.B. Google Photos, Google Fonts) ist § 6 Nr. 2 DSG-EKD.

Wenn Sie in Ihrem Google-Account eingeloggt sind, ermöglichen Sie Google, Ihr Surfverhalten direkt Ihrem persönlichen Profil zuzuordnen. Dies können Sie verhindern, indem Sie sich aus Ihrem Google-Account ausloggen.

Weitere Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google

Mit der Einbindung von YouTube-Videos verfolgen wir unser Interesse, unsere Website für unsere Besucher interessanter und attraktiver zu gestalten und eine bessere Darstellung von Inhalten bzw. Sachverhalten zu erreichen. Durch den Besuch auf der Website erhält YouTube, sowie verbundene Unternehmen (Google) die Information, dass Sie die entsprechende Unterseite unserer Website aufgerufen haben und speichert weitere technische Daten. Dies erfolgt unabhängig davon, ob YouTube ein Nutzerkonto bereitstellt, über das Sie eingeloggt sind, oder ob kein Nutzerkonto besteht. Wenn Sie die Zuordnung mit Ihrem Profil bei YouTube nicht wünschen, müssen Sie sich vor Aktivierung des Videos ausloggen.

YouTube speichert Ihre Daten als Nutzungsprofile und nutzt sie für Zwecke der Werbung, Marktforschung und/oder bedarfsgerechten Gestaltung seiner Website. Eine solche Auswertung erfolgt insbesondere (selbst für nicht eingeloggte Nutzer) zur Erbringung von bedarfsgerechter Werbung und um andere Nutzer des sozialen Netzwerks über Ihre Aktivitäten auf unserer Website zu informieren. Ihnen steht ein Widerspruchsrecht zu gegen die Bildung dieser Nutzerprofile, wobei Sie sich zur Ausübung dessen an YouTube richten müssen.

4. TLS (SSL)-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Gründen der Sicherheit und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, wie zum Beispiel der Anfragen, die Sie an uns als Seitenbetreiber senden, eine TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von "http://" auf "https://" wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.

Wenn die TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.

5. Ihre Rechte

Sie haben das Recht,

eine Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen (§ 11 Abs. 3 DSG-EKD).
Auskunft (§ 19 DSG-EKD) über Ihre bei uns gespeicherten Daten zu erhalten.
dass unrichtige Daten über Sie bei uns berichtigt (§ 20 DSG-EKD) werden.
dass nicht mehr erforderliche Daten über Sie bei uns gelöscht (§ 21 DSG-EKD) werden.
dass unter bestimmten Bedingungen die Verarbeitung Ihrer Daten eingeschränkt (§ 22 DSG-EKD) wird. Das kann beispielsweise der Fall sein, wenn z. B. eine Löschung nicht möglich ist, die Daten aber nicht weiterverarbeitet werden dürfen.
dass Ihre Daten übertragbar (§ 24 DSG-EKD) sind. Dieses Recht gilt insbesondere dann, wenn Sie zur Verarbeitung Ihrer Daten eine Einwilligung gegeben haben ober wenn die Verarbeitung der Daten notwendig ist, um einen Vertrag zu erfüllen. Das Recht auf Datenübertragbarkeit besteht nicht, soweit Ihre Daten im Rahmen der gesetzlichen Aufgabenerfüllung der EKHN verarbeitet werden.
in einer besonderen Situation der weiteren Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu widersprechen (§ 25 DSG-EKD), soweit dies durch die Wahrnehmung öffentlicher Aufgaben oder öffentlicher sowie privater Interessen gerechtfertigt ist.
sich bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu beschweren (§ 46 DSG-EKD), wenn Sie der Meinung sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen die gesetzlichen Vorgaben verstößt.

Der Datenschutzbeauftragte für den Datenschutz der Evangelischen Kirchen in Deutschland

Die Aufsicht über die Einhaltung der Vorschriften zum Datenschutz obliegt im kirchlichen Bereich dem Beauftragten für den Datenschutz der EKD. Für den Bereich der Evangelischen Kirche in Hessen und Nassau (EKHN) ist zuständig die

Außenstelle Dortmund für die Datenschutzregion Mitte-West
Friedhof 4
44135 Dortmund
Tel: 0231 / 533827-0
Fax: 0231 / 533827-20
E-Mail: mitte-west(at)datenschutz.ekd.de

6. Änderungen dieser Datenschutzhinweise

Wir behalten uns vor, die Datenschutzhinweise zu ändern, um sie an geänderte Rechtslagen, oder bei Änderungen des Dienstes sowie der Datenverarbeitung anzupassen. Sofern Ihre Einwilligungen erforderlich sind oder Bestandteile der Datenschutzhinweise Regelungen des Vertragsverhältnisses mit Ihnen enthalten, erfolgen die Änderungen nur mit Ihrer Zustimmung.

Sie werden gebeten, sich regelmäßig über den Inhalt der Datenschutzhinweise zu informieren.

Stand: 24. Juli 2025